일본어 공부 (조사에 대해서)

일본어 조사

오늘은 일본어 조사의 사용법에 대해 포스팅하겠습니다.

조사는 정말 다양함으로 오늘은 바로 시작하겠습니다.

1) 한국어로 ~은 또는 ~는 을 일본어는 は를 사용하여 표현합니다.

* 나는 회사원입니다. > 私は会社員です。(한국어 발음 : 와타시와 카이샤인데수.)

* 그녀는 귀엽습니다. > 彼女はかわいいです。(한국어 발음 : 카노죠와 카와이이데수.)

* 저는 괜찮습니다. > 私は大丈夫です。(한국어 발음 : 저는 괜찮습니다.)

2) 한국어로 ~이 또는 ~가는 일본어로 が를 사용하여 표현합니다.

* 친구가 많습니다. > 友達が多いです。(한국어 발음 : 토모다치가 오오이데수.)

* 남자친구가 왔습니다. > 彼氏が来ます。(한국어 발음 : 카레시가 키마수.)

* 연락이 없습니다. > 連絡がないです。(한국어 발음 : 렌라쿠가 나이데수.)

3) 한국어로 ~에는 또는 ~에게는은 일본어로 には를 사용하여 표현합니다.

* 도서관에는 책이 많습니다. > 図書館には本がたくさんあります。(한국어 발음 : 토쇼칸니와 혼가 타쿠상 아리마수.)

* 엄마에게는 말할 수 없습니다. > 母には言えません。(한국어 발음 : 하하니와 이에마센.)

4) 한국어로 ~에서 또는 ~으로는 で를 사용하여 표현합니다.

* 집에서 잤습니다. > 家で寝ました。(한국어 발음 : 이에데 네마시타.)

* 어디서 샀어요? > どこで買いますか。(한국어 발음 : 도코데 카이마수카.)

* 한국에서 만납시다. > 韓国で会いましょう。(한국어 발음 : 칸코쿠데 아이마쇼우.)

5) 한국어로 ~에 또는 ~에게는 に를 사용하여 표현합니다. (개인적으로 で와 に가 아직도 헷갈립니다.)

* 일본에 가자. > 日本に行くよ。(한국어 발음 : 니혼니 이쿠요.)

* 선생님에게 묻다. > 先生に聞く。(한국어 발음 : 센세이니 키쿠.)

* 회사에 갑니다. > 会社に行きます。(한국어 발음 : 카이샤니 이키마수.)

6) に와 똑같이 へ 또한 ~에, ~에게라는 뜻으로 사용하지만 일상에서는 사용할 일이 거의 없다고 하며, 편지를 쓰거나 문서를 작성할 때 사용하는 표현입니다.

* 일본에 가자. > 日本へ行くよ。(한국어 발음 : 니혼에 이쿠요.)

* 선생님에게 묻다. > 先生へ聞く。(한국어 발음 : 센세이에 키쿠.)

* 회사에 갑니다. > 会社へ行きます。(한국어 발음 : 카이샤에 이키마수.)

7) 한국어로 ~을/를 > 일본어로 を를 사용합니다.

* 신문을 읽습니다. > 新聞を読みます。(한국어 발음 : 신분오 요미마수.)

* 물을 마시다. > 水を飲む。(한국어 발음 : 미즈오 노무.)

* 밥 먹었어요? > ご飯を食べましたか。(한국어 발음 : 고한오 타베마시타카.)

8) 한국어로 ~의/~의 것은 の를 사용하여 표현합니다.

* 그 책은 누구 거예요? > この本は誰のですか。(한국어 발음 : 코노 혼와 다레노데수카.)

* 저의 것 입니다. > 私のです。(한국어 발음 : 와타시노데수)

* 저의 안경입니다. > 私の眼鏡です。(한국어 발음 : 와타시노 메가네데수.)

9) 한국어로 ~도는 も를 사용하여 표현합니다.

* 나도 알아. > 私も分かる。(한국어 발음 : 와타시모 와카루.)

* 집에 아무도 없습니다. > 家に誰もないです。(한국어 발음 : 이에니 다레모나이데수.)

* 오늘도 화이팅! > 今日も頑張って！(한국어 발음 : 쿄우모 간밧테!)

10) 한국어로 ~와/~가는 일본어 と를 사용하여 표현합니다.

* 그녀와 싸웠습니다. > 彼女と喧嘩しました。(한국어 발음 : 카노죠토 켄카시마시타.)

* 영어와 일본어를 공부합니다. > 英語と日本語を勉強します。(한국어 발음 : 에이고토 니혼고오 벤쿄시마수.)

* 그녀와 데이트했어. > 彼女とデートした。(한국어 발음 : 카노죠토 데~토시타.)